سیاسەتی تایبەتمەندی

پێشەکی

Carzone ("ئێمە" یان "هی ئێمە") بەڕێوەبەری ماڵپەڕی car-zone.online و ئەپڵیکەیشنە مۆبایلیە پەیوەندیدارەکانە (بە یەکەوە پێیان دەگوترێت "پلاتفۆرم"). ئەم سیاسەتی تایبەتمەندییە ڕوون دەکاتەوە چۆن زانیارییە کەسییەکانت کۆدەکەینەوە، بەکاریان دەهێنین، هەڵیاندەگرین، هاوبەشیان دەکەین، و پاراستنیان دەکەین کاتێک پلاتفۆرمەکەمان بەکاردەهێنیت. بە بەکارهێنان یان دەستگەیشتن بە Carzone، تۆ ڕازی دەبیت بە مەرجەکانی ئەم سیاسەتی تایبەتمەندییە.

Carzone پلاتفۆرمێکی بازاڕی ئۆتۆمبێلە لە عێراق، کڕیار و فرۆشیاری ئۆتۆمبێل بەیەکەوە دەبەستێتەوە. ئێمە لایەن نین لە هیچ مامەڵەیەکی فرۆشتنی ئۆتۆمبێل — هەموو فرۆشتنەکان ڕێککەوتنی دوولایەنەن لە نێوان کڕیار و فرۆشیاردا.

١. ئەو زانیارییانەی کۆیان دەکەینەوە

١.١ زانیارییەکانی کە ڕاستەوخۆ دابین دەکەیت

زانیاری هەژمار:

ژمارەی تەلەفۆن (پێویستە): ژمارەی مۆبایلی عێراقیت (٩٦٤+) پێویستە بۆ دروستکردنی هەژمار. بەکاری دەهێنین بۆ پشتڕاستکردنەوەی ناسنامە لە ڕێگەی کۆدی یەکجاری (OTP) کە لە ڕێگەی واتسئەپ یان پەیامی کورتەوە دەنێردرێت.

ناو (ئارەزوومەندانە): دەتوانیت ناوت دابنێیت بۆ پرۆفایلە گشتییەکەت.

وێنەی پرۆفایل (ئارەزوومەندانە): دەتوانیت وێنەیەکی کەسی بارکەیت، کە لەسەر سێرڤەرە هەوریەکانمان هەڵدەگیرێت.

شار و ناوچە (ئارەزوومەندانە): دەتوانیت شوێنی جوگرافیت هەڵبژێریت بۆ باشترکردنی ئەنجامی گەڕان.

تفضیلی زمان: هەڵبژاردنی زمانی ڕووکار لەنێوان ئینگلیزی، عەرەبی، یان کوردیدا.

زانیاری ڕیکلام:

کاتێک ڕیکلامی ئۆتۆمبێل دروست دەکەیت، ئەم زانیاریانە کۆدەکەینەوە: براند، مۆدێل، فئە، ساڵی بەرهەمهێنان، مسافەی بڕاو، بارودۆخ، بارودۆخی بۆیاخ، جۆری سوتەمەنی، جۆری گێربۆکس، تایبەتمەندییەکان، وەسف، ناونیشان، نرخی داواکراو، و شوێن (شار/ناوچە).

وێنەکانی ئۆتۆمبێل: ئەو وێنانەی کە بۆ ئۆتۆمبێلەکەت بارکەیت لەسەر خزمەتگوزاری هەڵگرتنی هەوری Amazon Web Services (AWS) S3 هەڵدەگیرێن. واتەرمارک بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دادەنرێت بۆ پاراستنی وێنەکانت.

ژمارەی ناسنامەی ئۆتۆمبێل (VIN): ئەگەر تایبەتمەندی پشکنینی VIN بەکاربهێنیت، ئەو ژمارەیەی کە داخڵی دەکەیت بۆ بنکەدراوەکانی حکومیی گشتی (NHTSA، EPA) و دابینکەری داتای مەزادەکانمان دەنێردرێت بۆ گەڕان لە مێژووی ئۆتۆمبێل.

زانیاری پارەدان:

کاتێک پلانی ڕیکلام دەکڕیت، پارەدان لە ڕێگەی بانکی یەکەمی عێراقی (FIB) ئەنجام دەدرێت. ناسنامەی مامەڵە، بڕ، پلانی هەڵبژێردراو، و بارودۆخی پارەدان هەڵدەگرین. ئێمە وردەکارییەکانی کارتی بانکیت هەڵناگرین — ئەمانە بە تەواوی لە لایەن دەروازەی پارەدانی ئارامی FIB ەوە بەڕێوە دەبرێن. ڕاپۆرت و پەیوەندییەکان:

ئەگەر ڕاپۆرتی ڕیکلامێک یان بەکارهێنەرێک بکەیت، هۆکار و وەسف و ناسنامەی بەکارهێنەرەکەت کۆدەکەینەوە. ئەگەر بۆ پشتگیری پەیوەندیمان پێوە بکەیت، ئەو پەیوەندییانە هەڵدەگرین. ١.٢ زانیارییەکانی بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کۆدەکرێنەوە

داتای ئامێر و بەکارهێنان:

ناونیشانی IP: کاتێک ڕیکلامەکان دەبینیت، تایبەتمەندی پشکنینی VIN بەکاردەهێنیت، یان کارلێکی لەگەڵ پلاتفۆرمەکە دەکەیت کۆدەکرێتەوە. بۆ سنوردارکردنی ڕێژە، ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی بینینەکان، و دۆزینەوەی نزیکەی شوێنی جوگرافی بەکاردەهێنرێت.

ناسنامەی دانیشتن: ناسنامەی دانیشتنی ڕاستەبڕاستە لەسەر ئامێرەکەت دروست دەکرێن بۆ ڕێگریکردن لە ژمارەکردنی بینینی دووبارە.

تۆکنی ئاگادارنامە: ئەگەر ئاگادارنامەکان چالاک بکەیت، تۆکنی ئاگادارنامەی ئامێرەکەت و جۆری پلاتفۆرم (iOS یان Android) هەڵدەگرین بۆ ناردنی ئاگادارنامەکان.

داتای شیکاری:

Google Analytics 4: Google Analytics بەکاردەهێنین بۆ تێگەیشتن لە چۆنیەتی کارلێکی بەکارهێنەران لەگەڵ پلاتفۆرمەکەمان. داتای بەکارهێنانی بێناسنامە کۆدەکاتەوە لەوانە لاپەڕە بینراوەکان، کاتی بەسەربردوو، جۆری ئامێر، جۆری وێبگەڕ، و سەرچاوەکانی ئاماژەکردن. Google Analytics کوکی و تەکنەلۆژیای هاوشێوە بەکاردەهێنێت.

Meta (Facebook) Pixel: Meta Pixel بەکاردەهێنین بۆ پێوانەکردنی کاریگەری ڕیکلامەکانمان. بینینی لاپەڕەکان و ڕووداوە تایبەتەکان (وەک تەواوکردنی تۆمارکردن) بەدواداچوون دەکات. ئەم داتایە لەگەڵ کۆمپانیای Meta Platforms, Inc هاوبەش دەکرێت.

Vercel Analytics: Vercel Analytics بەکاردەهێنین بۆ چاودێریکردنی ئەدای ماڵپەڕ (کاتی بارکردنی لاپەڕە، پێوەرەکانی ئەدا). ئەم داتایە بێناسنامەیە.

داتای کارلێک:

بینینی ڕیکلامەکان: کاتێک ڕیکلامەکان دەبینرێن تۆمار دەکەین، لەوانە ناسنامەی ڕیکلام، ناسنامەی بینەر (ئەگەر چوونەتەژوورەوە کردبێت)، ناونیشانی IP، و کات.

داواکاری پەیوەندیکردن: کاتێک "پەیوەندی" یان "واتسئەپ" لە ڕیکلامێک دادەگریت، شێوازی پەیوەندی، ناسنامەی ڕیکلام، و ناسنامەی بەکارهێنەرەکەت (ئەگەر چوونەتەژوورەوە کردبێت) بۆ مەبەستی شیکاری تۆمار دەکەین.

دڵخوازەکان: ئەو ڕیکلامانەی لە دڵخوازەکاندا هەڵیدەگریت لە هەژمارەکەتدا خەزن دەکرێن.

١.٣ داتای شوێن (ئەپی مۆبایل تەنها)

بە ڕەزامەندی ئاشکرات، دەستمان دەگات بە GPS ی ئامێرەکەت بۆ دۆزینەوەی نزیکترین شار بۆ فلتەرکردنی گەڕان.

داتای شوێن لەسەر ئامێرەکەت تەنها پرۆسەس دەکرێت — ئێمە کۆئۆردیناتی GPS ەکەت لەسەر سێرڤەرەکانمان هەڵناگرین.

دەتوانیت ڕێگەدان بە شوێن لە هەر کاتێکدا ڕەتبکەیتەوە. پلاتفۆرمەکە هەموو شارەکان پیشان دەدات ئەگەر ڕێگەدان نەدرابێت.

تەنها داوای دەستگەیشتن بە شوێن لە کاتی بەکارهێناندا دەکەین؛ هەرگیز شوێنت لە پاشبنەما بەدوادانانا ناکەین.

٢. چۆن زانیارییەکانت بەکاردەهێنین

زانیارییەکانت بۆ ئەم مەبەستانە بەکاردەهێنین:

مەبەست داتای بەکارهێنراو دروستکردنی هەژمار و پشتڕاستکردنەوە ژمارەی تەلەفۆن، کۆدی OTP پیشاندانی ڕیکلامەکانت بۆ کڕیاران وردەکاری ڕیکلام، وێنەکان، شار/ناوچە، ناوت (ئەگەر دابنراوە) پرۆسەی پارەدانی پلانی ڕیکلام بڕی پارەدان، شێواز، ناسنامەی مامەڵە، ناسنامەی ڕیکلام ناردنی ئاگادارنامە تۆکنی ئاگادارنامە، ژمارەی تەلەفۆن (بۆ نوێکردنەوەکانی بارودۆخ لە ڕێگەی واتسئەپ/SMS) باشترکردنی ئەنجامی گەڕان تفضیلی شار، GPS (ئەگەر ڕێگەدان دراوە)، تفضیلی زمان ڕێگریکردن لە ساختەکاری و بەکارهێنانی نادروست ناونیشانی IP، ناسنامەی دانیشتن، داتای سنوردارکردنی ڕێژە، ڕاپۆرتەکان شیکاری پلاتفۆرم و باشترکردن بینینی کۆکراو، ژمارەی پەیوەندییەکان، شێوازەکانی بەکارهێنان پێوانەکردنی ڕیکلام داتای Google Analytics، داتای Meta Pixel پابەندبوون بە یاسا هەموو داتاکان بەپێی داواکاری یاسای عێراقی پشتگیری کڕیار پەیوەندییەکان، داتای هەژمار پشکنینی مێژووی ئۆتۆمبێل بە VIN ژمارەی VIN (بۆ بنکەدراوە گشتییەکان و دابینکەری داتای مەزاد دەنێردرێت) ئێمە داتاکانت بۆ ئەمانە بەکار ناهێنین:

فرۆشتنی زانیارییە کەسییەکانت بۆ لایەنی سێیەم

بڕیاردانی ئۆتۆماتیکی یان پرۆفایلکردن کە کاریگەری یاسایی دەبێت

ناردنی پەیامی بازرگانی نەخوازراو (تەنها ئاگادارنامەی پەیوەندیدار بە ڕیکلامەکانت وەردەگریت)

٣. چۆن زانیارییەکانت هاوبەش دەکەین

٣.١ بینرانی گشتی

ڕیکلامەکانت (ناونیشان، وەسف، نرخ، وێنەکان، وردەکاری ئۆتۆمبێل، شار) بۆ هەموو سەردانکەرانی پلاتفۆرم بینراون.

ناوت (ئەگەر دابنرابێت) لەسەر ڕیکلامەکانت و پرۆفایلە گشتییەکەت دەردەکەوێت.

ژمارەی تەلەفۆنت بۆ گشتی بینراو نییە. لەپشت دوگمەی ئاشکراکردنی سنوردارکراو شاراوەتەوە و تەنها بۆ بەکارهێنەرانی تۆمارکراو (چوونەتەژوورەوە کردوو) بەردەستە. سەردانکەرانی نەتۆمارکراو ناتوانن ژمارەی تەلەفۆنەکەت ببینن.

٣.٢ ئاشکراکردنی یاسایی

دەکرێت زانیارییەکانت ئاشکرا بکەین ئەگەر پێویست بکات بە:

یاسای عێراقی، ڕێساکان، یان پرۆسەی یاسایی

بڕیاری دادگایەکی دروست یان داوای حکومی

پاراستنی مافەکانمان، ماڵ و موڵکمان، یان سەلامەتیمان، یان سەلامەتی بەکارهێنەران یان گشت

لێکۆڵینەوە لە ساختەکاری، پێشێلکاری ئاسایشی، یان سەرپێچی لە مەرجەکانی خزمەتگوزاری

٣.٣ گواستنەوەی بازرگانی

ئەگەر Carzone بەشدار بێت لە پرۆسەی یەکخستن، کڕین، یان فرۆشتنی سامان، زانیارییەکانت دەکرێت وەک بەشێک لەو مامەڵەیە بگوازرێتەوە. بەکارهێنەران ئاگادار دەکەینەوە لە هەر گۆڕانکارییەک لە خاوەندارێتی یان کۆنترۆڵدا.

٤. هەڵگرتن و ئاسایشی داتا

٤.١ داتاکانت لەکوێ هەڵدەگیرێن

بنکەدراوە: ژێرخانی هەوری Supabase

وێنەکان: Amazon Web Services S3 (ناوچەی eu-north-1، ستۆکهۆلم)

هۆستکردنی ماڵپەڕ: Vercel (تۆڕی دابەشکردنی ناوەڕۆکی جیهانی)

٤.٢ ڕێوشوێنی ئاسایش

ئەم ڕێوشوێنە ئاسایشیانە جێبەجێ دەکەین:

ئاسایشی ئاستی ڕیزەکان (RLS): کۆنترۆڵی دەستگەیشتن لە ئاستی بنکەدراوەدا دڵنیایی دەدات کە بەکارهێنەران تەنها دەتوانن بگەنە داتای خۆیان. بەڕێوەبەران پەیڕەوی لە کۆنترۆڵی دەستگەیشتنی توندی بنچینەکراو لەسەر ڕۆڵ دەکەن.

پەیوەندی شفرەکراو: هەموو داتایەکی نێوان ئامێرەکەت و سێرڤەرەکانمان شفرەی HTTPS/TLS بەکاردەهێنێت.

هەڵگرتنی ئارامی تۆکن: تۆکنی پشتڕاستکردنەوە لەسەر ئامێرە مۆبایلەکان لە هەڵگرتنی ئارامی شفرەکراودا خەزن دەکرێن (iOS Keychain / Android Encrypted Shared Preferences).

سنوردارکردنی ڕێژە: خاڵە کۆتاییەکانی API سنوردارکراون بۆ ڕێگریکردن لە بەکارهێنانی نادروست (بۆ نموونە، ٢٠ ئاشکراکردنی ژمارەی تەلەفۆن بۆ هەر ناونیشانێکی IP لە کاتژمێرێکدا، سنوری ڕۆژانەی پشکنینی VIN).

سیاسەتی ئاسایشی ناوەڕۆک (CSP): سەرپەڕەی ئاسایشی توندی وێبگەڕ ڕێگری لە هێرشی سکریپتی نێوان ماڵپەڕ و هێرشی دەرزیکردن دەکات.

HSTS: ئاسایشی گواستنەوەی توندی HTTP بۆ ماوەی یەک ساڵ چالاک کراوە.

تۆمارکردنی چالاکی بەڕێوەبەر: هەموو کردارەکانی بەڕێوەبەرایەتی تۆمار دەکرێن و بۆ ماوەی ٩٠ ڕۆژ هەڵدەگیرێن.

٤.٣ ئاگادارکردنەوەی پێشێلکاری داتا

لە حاڵەتی پێشێلکاری داتا کە کاریگەری هەبێت لەسەر زانیارییە کەسییەکانت، ئێمە:

بە خێرایی لێکۆڵینەوە دەکەین و پێشێلکارییەکە بەسنووردار دەکەین

لە ماوەی ٧٢ کاتژمێردا بەکارهێنەرانی کاریگەربوو ئاگادار دەکەینەوە لە ڕێگەی واتسئەپ/SMS

دەسەڵاتە پەیوەندیدارەکانی عێراقی ئاگادار دەکەینەوە بەپێی داواکاری یاسا

ڕێنمایی دەدەین دەربارەی ئەو هەنگاوانەی کە دەتوانیت بیانگریت بۆ پاراستنی خۆت

٥. مافەکانت

وەک بەکارهێنەری Carzone، ئەم مافانەت هەیە:

٥.١ دەستگەیشتن بە داتاکانت

دەتوانیت زانیارییە کەسییەکانت لە ڕێگەی ڕێکخستنی پرۆفایل، مێژووی ڕیکلامەکانت، و دڵخوازەکاندا ببینیت.

٥.٢ ڕاستکردنەوەی داتاکانت

دەتوانیت ناو، وێنەی پرۆفایل، شار، ناوچە، و تفضیلی زمان لە هەر کاتێکدا لە ڕێگەی ئەپ یان ماڵپەڕەوە نوێ بکەیتەوە.

٦. تایبەتمەندی منداڵان

پلاتفۆرمی Carzone بۆ هیچ کەسێک لەژێر تەمەنی ١٨ ساڵ نییە. ئێمە بەزانی زانیارییە کەسییەکانی منداڵانی ژێر ١٨ ساڵ کۆناکەینەوە. ئەگەر بزانین کە داتای منداڵێکی ژێر ١٨ ساڵمان کۆکردۆتەوە، بە خێرایی دەیسڕینەوە. ئەگەر باوەڕت وایە منداڵێک زانیارییەکی کەسیی پێمان داوە، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە لە support@car-zone.online.

٧. لینکی لایەنی سێیەم

پلاتفۆرمەکەمان دەکرێت لینکی ماڵپەڕ یان خزمەتگوزاری دەرەکی لەخۆ بگرێت (وەک واتسئەپ بۆ پەیوەندیکردن بە فرۆشیاران، هاوبەشکردن لە ڕێگەی تۆڕی کۆمەڵایەتییەوە). ئێمە بەرپرس نین لە ڕەوشی تایبەتمەندی ئەم خزمەتگوزاریانەی دەرەکی. ئامۆژگاریت دەکەین سیاسەتی تایبەتمەندییەکانیان بخوێنیتەوە پێش هاوبەشکردنی زانیارییەکانت.

٨. گۆڕانکارییەکان لەم سیاسەتەدا

دەکرێت ئەم سیاسەتی تایبەتمەندییە کات بە کات نوێ بکەینەوە. کاتێک وا بکەین:

بەرواری "دوا نوێکردنەوە" لە سەرەوە دەگۆڕدرێت. بۆ گۆڕانکارییە گرنگەکان، بەکارهێنەران لە ڕێگەی ئاگادارنامە یان پەیامی واتسئەپەوە ئاگادار دەکرێنەوە. بەردەوامبوون لە بەکارهێنانی پلاتفۆرمەکە دوای گۆڕانکارییەکان وەک قبوڵکردنی سیاسەتی نوێکراوە دادەنرێت. ئامۆژگاری دەکەین بەردەوام ئەم سیاسەتە پێداچوونەوەی بۆ بکەیت.

٩. یاسای حاکم

ئەم سیاسەتی تایبەتمەندییە لەژێر یاساکانی کۆماری عێراقدا دەخرێتەکار و لێکدەدرێتەوە. هەر ناکۆکییەک کە لەم سیاسەتەوە دەرنەچێت لەژێر دەسەڵاتی تایبەتی دادگاکانی عێراقدایە.